Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Einführung in die Nashi-Schrift
Gott ist Liebe
Der Spaziergänger von Aleppo
Lisan Magazin 13/14
Vegetarisch kochen-libanesisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
die Sehnsucht der Schwalbe
Zahra kommt ins Viertel
Bilibrini-Im Zoo
Ausgeblendet
Postkartenserie Kalligraphie
Liebe- Treue- Vertrauen
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Die Glocken الأجراس
Die Welt der Frau D-E
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Lenfant courageux
In der Kürze liegt die Würze
Der Findefuchs – A-D
Ebenholz
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
die Mandelbäume sind verblutet
Der Koran (A-D) - A6
Der Geruch der Seele
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Dreikäsehoch in der Schule
Bilibrini- beim Zahnarzt
Tasbih - Braun/Orang
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Aus jedem Garten eine Blume
Second Life
Sufi-Tradition im Westen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Orientalische Küche
Karnak Cafe
Kinder der engen Gassen
Arabische Buchstaben حروفي
Hocharabisch Aussprache Trainer
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Le piège
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Das heulen der Wölfe
Andere Leben
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der parfümierte Garten
Immer wenn der Mond aufgeht
Liebesgeschichten قصص حب
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Miral
Das Tor zur Sonne
Aufbruch in die Vernunft
Heidi - Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Häuser des Herzens
Kindheit auf dem Lande
Dass ich auf meine Art lebe
Spirit of the Heart
Schicksal Agadir
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Wohin kein Regen fällt
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Nomade
Karakand in Flammen
Und die Hände auf Urlaub
Orientalische Bilder und Klänge
Lenfant endormi 
