Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Lisan Magazin 13/14
Die Wut der kleinen Wolke
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Baum des Orients
Andere Leben
Qul ya Teir, Für Kinder"
Die Araber
Sufi-Tradition im Westen
Arabisches Tieralphabet /Poster
Ali Baba und die vierzig Räuber
Mullah Nasrudin 2
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Hams an-Nujum همس النجوم
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Der Islam
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Karakand in Flammen
Gulistan, Der Rosengarten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
die Syrische Braut
Schrei nach Freiheit
Losfahren
Frauenpower auf Arabisch
Spiegel schriften
Das Gedächtnis der Finger
Kino des Alltags aus Nahost - Box
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Lenfant endormi 
