Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Sains Hochzeit
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Fikrun wa Fann 103
Ali, Hassan oder Zahra?
Irakische Rhapsodie
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ana, Hia wal uchrayat
Ankunft
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Mythos Henna
Ich wollt, ich würd Ägypter
Lulu
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Komm dahin, wo es still ist
khayt albandul خيط البندول
Dance of Egypt
Und brenne flammenlos
Hannanacht
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Asirati Alburj
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Vogeltreppe zum Tellerrand
Der Jakubijan-Bau/TB
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ihr letzter Tanz
Häuser des Herzens
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Persepolis برسيبوليس
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Heidi-Arabisch
Die Königin und der Kalligraph
1001 Nacht
Ein unbewohnter Raum
al-Ayaam الأيام
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Die verzauberte Pagode
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Allahs Tautropfen
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
So klingt das Land von 1001 Nacht
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Usrati, Der Löwe und die Maus
Memories on Stone-DVD 
