Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Wie ein ferner Herzschlag
Mit den buchstaben unterwegs
Das Geständnis des Fleischhauers
Frauenpower auf Arabisch
Der Rabe, der mich liebte
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Lisan Magazin 13/14
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Freifall سقوط حر
Blauer Elefant
Irakische Rhapsodie
Kein Wasser stillt ihren Durst
Eine fatale Sprayaktion
Scharfe Wende-Arabisch
Hot Marokk
Worte der Weisheit
Zarayib al-Abid
Unsichtbare Brüche
der Stotterer المتلعثم
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Aus jedem Garten eine Blume
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
La ruse du renard
Die Puppe
Keine Luft zum Atmen
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Konversation X 4 (I)
Maut Saghier
rot zu grün أحمر الى أخضر
Ohrfeige
Das gefrässige Buchmonster
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Wo? أين
Memories on Stone-DVD 
