Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Traditional Henna Designs
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Fuchs ruft nein
Erste Liebe-letzte Liebe
Apricots Tomorro
Scharfe Wende-Arabisch
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Nacht in Damaskus
Das elfte gebot
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Hutlos A-D بلا قبعة
die Jahre السنوات
Hannanacht
Wajib- die Hochzeitseinladung
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Lisan Magazin 13/14
Alzheimer
Ana, Hia wal uchrayat
Ich tauge nicht für die Liebe
Die Sandburg
Sprechende Texte
Fikrun wa Fann 93
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Le lapin indocile
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Ein Stein, nicht umgewendet
Wie ein ferner Herzschlag
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Aus jedem Garten eine Blume
Suslov Tochter-Arabisch
die Wanderer der Wüste
Die ganze Geschichte, A-D
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Das kleine Farben-Einmaleins
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Schneckenhaus
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Papperlapapp Nr.16, Familie
Usrati, Der Löwe und die Maus
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
So weit oben – A-D
Geschwätz auf dem Nil A-D
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Anfänge einer Epoche
Jewels
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
An-Nabi النبي
Das islamische Totenbuch
Business-Knigge: Arabische Welt
Konversation X 4 (I)
Kamel mini
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Mit dem Taxi nach Beirut
Le piège
Memories on Stone-DVD 
