Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Yeti Jo يتي يو
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Meine Gefühle مشاعري
Losfahren-arabisch
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Kleine Träume
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Göttliche Intervention
laha maraya-Arabisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Auf dem Nullmeridian
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Der Kaffee zähmt mich
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Der Prophet
Nachruf auf die Leere D-A
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Tasbih 99 Perlen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frauenmärchen aus dem Orient
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die Kinder bringt das Schiff
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Fikrun wa Fann 102
Die Erde
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Die Königin und der Kalligraph
Weltküche Arabien
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ebenholz
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Marias Zitronenbaum
Die Flügel meines schweren Herzens
Eine Zusammenfassung von allem, was war
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
1001 Nacht
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
die Scham العار
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Ich kann nicht alleine wütend sein
Der Muslimische Witz
Butterfly الفراشة
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Hüter der Tränen
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Stockwerk 99-Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Minarett
Der Baum des Orients
Das trockene Wasser
Endlose Tage am Point Zero
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres 
