Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Das elfte gebot
Auf der Couch in Tunis
Stein der Oase
Das Marokkanische Kochbuch
Die Flügel meines schweren Herzens
Marias Zitronenbaum
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Paradise
Oh wie schön ist Fliegen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ebenholz
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Hundert Tage-A مائة يوم
Jasmine-Serie 1-3
Die Arabische Alphabet
Vogeltreppe zum Tellerrand
La paresse
khayt albandul خيط البندول
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Komm, wir gehen zur Moschee
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Die Sirenen von Bagdad
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Qul ya Teir
Der Araber von morgen, Band 5
Fünfzig Gramm Paradies
Der Bonbonpalast-arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Was weisst du von mir
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Sindbad der Seefahrer
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Fikriyah فكرية
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Der Jakubijan-Bau/TB
Barakah Meets Barakah 
