Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Die Welt der Frau D-E
Vegetarisch kochen-libanesisch
We Are Not Numbers
Nächstes Jahr in Bethlehem
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der Fuchs ruft nein
Worte für die kalte Fremde
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Jung getan, alt gewohnt
Die Traditionelle kurdische Küche
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Andere Leben
Eine Handvoll Datteln
Sein letzter Kampf
die Wanderer der Wüste
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Kinder bringt das Schiff
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Wer hat mein Eis gegessen?
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die Katze und der Maler, A-D
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Doma wad Hamed دومة و حامد
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Das elfte gebot
Musik für die Augen
Die Magischen Geschenke
Mats und die Wundersteine, A-D
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Die Konferenz der Vögel
Wajib- die Hochzeitseinladung
Kindheit auf dem Lande
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Windzweig
Die Nachtigall Tausendtriller
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Celestial Bodies سيدات القمر
Costa Brava, Lebanon 
