Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Taxi Damaskus
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Le piège
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
der Stotterer المتلعثم
Göttliche Intervention
Eine Handvoll Datteln
Zeit der Nordwenderung
Usrati, Der Löwe und die Maus
Krawattenknoten
Kurz vor dreissig, küss mich
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ebenholz
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Le bûcheron et le perroquet
Der Prophet-Graphic Novel
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Glaube unter imperialer Macht
Der Prophet
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Tasbih 99 Perlen
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Anhänger:"Fatimas Hand"
Halb so wild !
Der Jakubijan-Bau/TB
Überqueren اجتياز
Die Katzenfamilie عائلة القط
akalet at-Turab أكلة التراب
Unter einem Dach
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Blauer Elefant
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Prophet-CD
Apricots Tomorro
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Ärmer als eine Moschee Maus
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Lob des Hasses مديح الكراهية
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Das Auge des Katers
Der Gedächnisbaum
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Meine vielen Väter
Stockwerk 99-Arabisch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Erste arabische Lesestücke A-D
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Der Baum des Orients
die Scham العار
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
DVD-Mythos Henna
Business-knigge für den Orient
Bilibrini-Am Meer
Unsichtbare Brüche A-D
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Al-Hadath الحدث
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Windzweig
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
baina Hibal alma
Adam 
