Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Der junge Mann الشاب
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
mit zur Sonne blickenden Augen
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der parfümierte Garten
Qamus
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Willkommen bei Freunden
Lilien Berg/ Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Sanat ar-Radio
Jewels
Mythos Henna
Elkhaldiya الخالدية
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Der Araber von morgen, Band 5
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Der Prophet
Meine vielen Väter
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Usrati, Der Löwe und die Maus
Fünfzig Gramm Paradies
Irak+100 (Arabisch)
Al-Magharibah المغاربة
Lisan Magazin 5
Königreich des Todes مملكة الموت
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Wir sind anders, als ihr denkt
Kater Ziko lebt gefährlich
Scharfe Wende-Arabisch
Urss Biladi عرس بلادي
Hinter dem Paradies
Ubload yopur own Donkey
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Zail Hissan ذيل الحصان
Le lapin indocile
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Der Jakubijan-Bau/TB
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Hakawati al-lail
Syrien verstehen
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Arabischer Linguist
Tasbih 99 Perlen
Der Koran in poetischer Übertragung
Tausend Monde
Le Saint Coran
Zuqaq al-Medaq
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Costa Brava, Lebanon
Arabesquen 2
die Farben الألوان
Zeit der Geister
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Hinter dem Paradies, Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Duft der Blumen bei Nacht
Samla 
