Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Diese Erde gehört mir nicht
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Karnak Cafe
Überqueren اجتياز
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Teejunge Kasim
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Nemah نعمة
Al-Hadath الحدث
Qamus
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Marias Zitronenbaum
Hinter dem Paradies
Aus jedem Garten eine Blume
Zail Hissan ذيل الحصان
Krawattenknoten
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Kinder der engen Gassen
Jasmine-Serie 1-3
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die Magischen Geschenke
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Marokkanische Sprichwörter
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Bilibrini-Max fährt mit..
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Häuser des Herzens
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Scharfe Wende-Arabisch
Karakand in Flammen
Andere Leben
Ich verdiene أنا أكسب
Europa Erlesen: Alexandria
Jewels
Kleine Festungen
Meine vielen Väter
Mit dem Taxi nach Beirut
Suche auf See
Spirit of the Heart
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Wenn sie Mütter werden ...
Kater Ziko lebt gefährlich
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Lisan Magazin 11
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون 
