Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Urss Biladi عرس بلادي
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
L' Occupation الاحتلال
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Buch der Mutter دفتر أمي
Ich wollt, ich würd Ägypter
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Tage zuviel /Arabisch
Maut Saghier
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Das Buch vom Verschwinden
Die Reise des Granadiners
Eine Blume ohne Wurzeln
Tasbih - schwarz
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Disteln im Weinberg
nach 1897 صاحب المدينة
Andere Leben
Hundert Tage-A مائة يوم
Der Araber von morgen, Band 5
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Der Letzte der Engel
Losfahren-arabisch
Heimatlos mit drei Heimaten
Die geheime Mission des Kardinals
Traditional Henna Designs
Zieh fort aus deiner Heimat
Überqueren اجتياز
Brufa-Arabisch
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Arabesquen
Der Koran: vollständige Ausgabe
Fikrun wa Fann 102
Gebetskette /Türkis
Arabesquen 2
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Salam, Islamische Mystik und Humor
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Vogeltreppe zum Tellerrand
The Man who sold his Skin 
