Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Wörter-Domino: in der Schule
Vertigo-Arabisch
Celestial Bodies سيدات القمر
Authentisch ägyptisch kochen
akalet at-Turab أكلة التراب
Lulu
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Baried Al-Leil بريد الليل
Umm Kulthum
Tief ins Fleisch
Halb so wild !
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Ubload yopur own Donkey
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Komm dahin, wo es still ist
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Cellist عازف التشيللو
Kleine Festungen
Auf der Reise
Lenas grösster Wunsch
40 Geschichten aus dem Koran
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die Katze und der Maler, A-D
Heidi-Arabisch
Maultierhochzeit
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Zin
Butterfly الفراشة
Die besten Rezepte für Falafel
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Glaube unter imperialer Macht
Sarmada
Anfänge einer Epoche
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Lisan Magazin 9
Hinter dem Paradies, Arabisch
Spirit of the Heart
Die Wände zerreissen
Darstellung des Schrecklichen
The Man who sold his Skin 
