Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Hocharabisch Wort für Wort
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Ahlam Babiliyya-CD
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Verängstigten
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Tausend Monde
Meine vielen Väter
Mit all meinen Gesichtern
Der Schakal am Hof des Löwen
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Leben in der Schwebe
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Koran in poetischer Übertragung
Das Tor zur Sonne
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Es gibt eine Auswahl
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Warten
Doma wad Hamed دومة و حامد
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Ebenholz
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Eine Handvoll Datteln
Ubload yopur own Donkey
Lisan Magazin 10
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Aeham Ahmad & Friends CD
Nächstes Jahr in Bethlehem
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Fikrun wa Fann 105
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Lisan Magazin 5
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Al-Maqam 4
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Nachts unterm Jasmin
Disteln im Weinberg
Der Rabe, der mich liebte
Unsichtbare Brüche
die Scham العار
Weg sein - hier sein
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Wörter-Domino: Unterwegs
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Samla
Gebetskette-Türkis/Grau
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Costa Brava, Lebanon 
