Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
The Man who sold his Skin
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Wörterbuch der Studenten, A/D
Himmel Strassen شوارع السماء
Wer hat mein Eis gegessen?
Von weit her
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Lebensgrosser Newsticker
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Aeham Ahmad & Friends CD
Gottes blutiger Himmel
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Der Koran: vollständige Ausgabe
Krawattenknoten
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Das elfte gebot
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Clever ausgeben أنا أصرف
Chicago
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Lisan Magazin 7
Butterfly
Geboren zu Bethlehem
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Wörter-Domino: Unterwegs
Hard Land الأرض الصلبة
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
99 zerstreute Perlen
Der Tanz in die Weiblichkeit
Der Narr
Zahra kommt ins Viertel
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der Koran in poetischer Übertragung
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Suslov Tochter-Arabisch
Wie spät ist es?
Der Muslimische Witz
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Weniger als ein Kilometer
Garten der illusion
Bilibrini-Im Zoo
Tagebücher eines Krieges
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Die Farbe von Sandelholz
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Überqueren اجتياز
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die Katze und der Maler, A-D
die dunkle Seite der Liebe
Costa Brava, Lebanon 
