Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Asterix und die goldene Sichel
Kinder der engen Gassen
Vogeltreppe zum Tellerrand
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
die Wanderer der Wüste
Endlose Tage am Point Zero
Schrei nach Freiheit
Das ist meine Geschichte
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Sophia صوفيا
Weltküche Arabien
Erste Hilfe Deutsch
Hinter dem Paradies
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die Reise des Granadiners
Eine Hand voller Sterne
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Der Berg der Eremiten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Versprechen-A العهد
Hard Land الأرض الصلبة
Gebetskette-Türkis/Grau
Utopia
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Milad
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Anhänger:"Fatimas Hand"
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Azazel/deutsch
Der Mut, die Würde und das Wort
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
die Ungläubige الكافرة
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
1001 Nacht
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Ein Witz für ein Leben
Bagdad Marlboro
Erste Liebe-letzte Liebe
Christ und Palästinenser
Die Stille verschieben
Losfahren-arabisch
Losfahren
Usrati, Farid und der störrische Esel
Bandarschah
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Utopia - Arabisch
Der Koran (A-D) - A6
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 



