Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Ayyam At-Turab
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Windzweig
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 1
Trant sis ترانت سيس
Leib und Leben جسد و حياة
Karnak Cafe
Siddharta سدهارتا
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ramas Flucht
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das trockene Wasser
Choco Schock
Das Herz liebt alles Schöne
Musik für die Augen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Beten mit muslimischen Worten
Robert - und andere gereimte Geschichten
Damit ich abreisen kann
Die Araber
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Und brenne flammenlos
die Kunst des Krieges-فن الحرب
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
nach 1897 صاحب المدينة
Lenfant courageux
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Rabe, der mich liebte
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Die arabischen Zahlen
Aufbruch in die Vernunft
Geschichte einer Stadt
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das Tor
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Hinter dem Paradies
Das Schneckenhaus القوقعة
Das verlorene Halsband der Taube
Montauk/Arabisch
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Zauber der Zypressen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Wadi und die heilige Milada
Und die Hände auf Urlaub
Der Mann aus den Bergen
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
The Last Friday
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 



