Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Otto- die kleine Spinne
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bandarschah
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Konversation X 4 (Fr)
Gebetskette -schwarz
Almond لوز
Flügel in der Ferne
Orientküche
Das verlorene Halsband der Taube
Suche auf See
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Die Genese des Vergessens
Dass ich auf meine Art lebe
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wadi und die heilige Milada
Zeit der Nordwenderung
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Syrisches Kochbuch
Disteln im Weinberg
Asirati Alburj
Frieden im Islam
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Garten der illusion
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Shemm en Nassim
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die Wut der kleinen Wolke
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Utopia - Arabisch
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Liebesgeschichten قصص حب
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die Feuerprobe
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Darstellung des Schrecklichen
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Übers Meer-Poem mediterran
Hier wohnt die Stille
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Der Nachtreisende
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 



