Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

sie هنّ
das Gewicht der Reue
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Atem Kairos
Hotel Wörterbuch
Afkarie أفكاري
Fikrun wa Fann 97
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Eine Nebensache
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Zarayib al-Abid
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Messauda
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Auf der Couch in Tunis
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Der Spaziergänger von Aleppo
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Das gefrässige Buchmonster
Fikriyah فكرية
Zeichnen mit Worten
Almond لوز
Die Küche des Kalifen
Learning Deutsch
Urss Biladi عرس بلادي
Karnak Cafe
Aleppo literarisch
Die Engel von Sidi Moumen
Mats und die Wundersteine, A-D
Qul ya Teir
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Heidi, Hörbuch CD
Das elfte gebot
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Damit ich abreisen kann
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Der Kluge Hase
Butterfly
Lebensgrosser Newsticker
Shemm en Nassim
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Hakawati al-lail
Karakand in Flammen
Qafas
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die Frauen von al-Basatin
Sutters Glück سعادة زوتر
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 



