Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Suche auf See
La leçon de la fourmi
Zwischen zwei Monden
Quelle der Frauen
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Stein der Oase
Sains Hochzeit
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Komm dahin, wo es still ist
Das nackte Brot الخبز الحافي
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Die Traditionelle kurdische Küche
Arabesquen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Sophia صوفيا
Nacht des Granatapfels
La ruse du renard
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Zuqaq al-Medaq
Baried Al-Leil بريد الليل
Usrati, Der Löwe und die Maus
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Rüber machen
Die Königin und der Kalligraph
La paresse
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Schamaya-Palast
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك 



