Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Hand aufs Herz
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
anderswo, daheim
Reiseführer Genf-arabisch
Umm Kulthum
bei mir, bei dir
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Kein Wasser stillt ihren Durst
La leçon de la fourmi 



