Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Wer hat mein Eis gegessen?
Die Glocken الأجراس
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Tango der Liebe تانغو الغرام
Und brenne flammenlos
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Gemalte Gottesworte
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Sufi-Tradition im Westen
Das Tor zur Sonne
Lisan Magazin 13/14
Der Ruf der Grossmutter
Schrei nach Freiheit
Le piège 



