Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Lilien Berg/ Arabisch
La chèvre intelligente
Marokkanische Sprichwörter
Der Teejunge Kasim
Choco Schock
Qul ya Teir, Für Kinder"
Doma wad Hamed دومة و حامد
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ausgeblendet
So klingt das Land von 1001 Nacht
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Die Erde
Marjams Geschichten,Arabisch
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Die Wut der kleinen Wolke
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Hot Marokk
Standhaft Rechtlos
Karnak Cafe
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Laha Maraya
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Und ich erinnere mich an das Meer
Reiseführer Paris -arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Bauchtanz
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Lisan Magazin 13/14
Yeti Jo يتي يو
ma bada al-Maut مابعد الموت
Orientalischer Küchenzauber 



