Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Wo? أين
Salam Mirjam
Der Muslimische Witz
Das Gesicht der reizenden Witwe
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Weltbürger
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Mann aus den Bergen
Der Tanz in die Weiblichkeit
Im Schatten des Feigenbaums
Aufbruch in die Vernunft
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 



