Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Hannanacht
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Qamus
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Ich verdiene أنا أكسب
Der Islam im Mittelalter
Kleine Träume
Hamam ad-Dar
Ghurfa Wahida la Takfi -
Der Mann aus den Bergen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Häuser des Herzens
Die schwarzen Jahre
Umm Kulthum
Gottes blutiger Himmel
Der verzweifelte Frühling
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Words of Hope, A-D
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ich komme auf Deutschland zu
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Dinge, die andere nicht sehen
Anhänger:"Fatimas Hand"
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Syrien verstehen
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Disteln im Weinberg
Unser Körper الجسم
Le lapin indocile
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen 



