Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Hundert Tage-A مائة يوم
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Meine vielen Väter
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 



