Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
rot zu grün أحمر الى أخضر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das kleine Farben-Einmaleins
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Postkartenserie Kalligraphie
Das kreischende Zahnmonster
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi هادية
Der entführte Mond
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Asterix und die goldene Sichel
Aus jedem Garten eine Blume
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Hinter dem Paradies, Arabisch
Gaza
Marias Zitronenbaum
Bilibrini-Im Supermarkt 



