Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Der Weg nach Mekka
bei mir, bei dir
Kairo 678
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Deine Angst - Dein Paradies
Die Nachtigall Tausendtriller
Kraft كرافت
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Die Katze und der Maler, A-D
Fikriyah فكرية
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Ana, Hia wal uchrayat
Butterfly الفراشة
Sprechende Texte
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die Trauer hat fünf Finger
Heidi, Hörbuch CD
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Wer hat mein Eis gegessen? 




