Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Ich kann nicht alleine wütend sein
Ghurfa Wahida la Takfi -
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Al-Magharibah المغاربة
Der Berg der Eremiten
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Das Bauchtanz-Buch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Wadjda
Der Tanz in die Weiblichkeit
Karakand in Flammen
Der Krüppel
Sein letzter Kampf
Der Schakal am Hof des Löwen
Wörterbuch der Studenten, D/A
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Weisheit des Propheten
Kleine Träume
Eine Handvoll Datteln
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Herz der Puppe
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Auf der Flucht
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Das Meer gehörte einst mir
die Scham العار
Der Teejunge Kasim
Kinder der engen Gassen
Oriental Magic Dance 4
Le piège
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
die Farben الألوان
Der Baum des Orients
Übergangsritus
Der Dreikäsehoch in der Schule 



