Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Dunkle Wolken über Damaskus
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Das heulen der Wölfe
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Herrinnen des Mondes
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Kluge Hase
bei mir, bei dir
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Auf der Flucht
Schau nicht nach links
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der brennende Eisberg
Die Engel von Sidi Moumen
Krawattenknoten
Azraq
Das Tor zur Sonne
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Karnak Cafe
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Lisan Magazin 5
Bagdad Marlboro
Arabesquen
Vertigo
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Übergangsritus
Schreimutter - (Multilingual)
Mats und die Wundersteine, A-D
Umm Kulthum
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Nullnummer-arabisch
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das kreischende Zahnmonster 



