Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Laha Maraya
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Wer hat mein Eis gegessen?
Erste arabische Lesestücke A-D
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Zeichnen mit Worten
Der Atem Kairos
Unsichtbare Brüche
Der Baum des Orients
Ich komme auf Deutschland zu
Die besten Rezepte für Falafel
Leib und Leben جسد و حياة
bei mir, bei dir
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi هادية
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Trauer hat fünf Finger
Der Gesendte Gottes
Das gefrässige Buchmonster 




