Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Hinter dem Paradies
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Fahras
Das Gedächtnis der Finger
Fikrun wa Fann 98
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Karakand in Flammen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Schreiben in einer fremden Sprache
Arabisches Kino
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der Wasserträger von Marrakesch
Immer wenn der Mond aufgeht
Zeit der Feigen
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Die Wände zerreissen
Das Lächeln des Diktators
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 



