Die zweisprachige Anthologie (Deutsch – Arabisch), ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2013/14 in Aachen, Köln und Bonn erschienen.
Lyrik
Wadjda
Der Atem Kairos
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Mit den Augen von Inana 2
Learning Deutsch
Fikriyah فكرية
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
eine einsame Laterne فانوس أوحد
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Mein arabisches Tier-Alphabet
The Son of a Duck is a floater
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das nackte Brot الخبز الحافي
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zwischensumme: CHF 693.40
Wadjda
Der Atem Kairos
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Mit den Augen von Inana 2
Learning Deutsch
Fikriyah فكرية
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
eine einsame Laterne فانوس أوحد
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Mein arabisches Tier-Alphabet
The Son of a Duck is a floater
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das nackte Brot الخبز الحافي
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zwischensumme: CHF 693.40
CHF 23.60
Gedichte arabisch-deutsch
| Gewicht | 0.282 kg |
|---|---|
| Autoren | |
| Einbandart | |
| Hrsg. | |
| Seiten | 172 |
| Sprache | |
| Reihe | |
| Verlag |
Gedichte, Poesie
div.
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Deutschsprachige Titel
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Schiler & Mücke Verlag
Schiler & Mücke Verlag
Wadjda
Der Atem Kairos
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Mit den Augen von Inana 2
Learning Deutsch
Fikriyah فكرية
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
eine einsame Laterne فانوس أوحد
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Mein arabisches Tier-Alphabet
The Son of a Duck is a floater
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das nackte Brot الخبز الحافي
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zwischensumme: CHF 693.40