Die zweisprachige Anthologie (Deutsch – Arabisch), ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2013/14 in Aachen, Köln und Bonn erschienen.
Lyrik
Laha Maraya
Heimatlos mit drei Heimaten
Weiblichkeit im Aufbruch
Der verzweifelte Frühling
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Rebellin
Mariam und das Glück
rot zu grün أحمر الى أخضر
Oh wie schön ist Fliegen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Ana, Hia wal uchrayat
Stein der Oase
Weniger als ein Kilometer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Azazel/deutsch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Otto- die kleine Spinne
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Unsichtbare Brüche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Die alte Frau und der Fluss
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Zahra kommt ins Viertel
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Liebesgeschichten قصص حب
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Eine Nebensache
Wo? أين
Bilibrini-Rund um mein Haus
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tanz der Verfolgten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Jasmin
Die Gärten des Nordens
Zwischensumme: CHF 1,011.95
Laha Maraya
Heimatlos mit drei Heimaten
Weiblichkeit im Aufbruch
Der verzweifelte Frühling
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Rebellin
Mariam und das Glück
rot zu grün أحمر الى أخضر
Oh wie schön ist Fliegen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Ana, Hia wal uchrayat
Stein der Oase
Weniger als ein Kilometer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Azazel/deutsch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Otto- die kleine Spinne
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Unsichtbare Brüche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Die alte Frau und der Fluss
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Zahra kommt ins Viertel
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Liebesgeschichten قصص حب
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Eine Nebensache
Wo? أين
Bilibrini-Rund um mein Haus
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tanz der Verfolgten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Jasmin
Die Gärten des Nordens
Zwischensumme: CHF 1,011.95
CHF 23.60
Gedichte arabisch-deutsch
| Gewicht | 0.282 kg |
|---|---|
| Autoren | |
| Einbandart | |
| Hrsg. | |
| Seiten | 172 |
| Sprache | |
| Reihe | |
| Verlag |
Gedichte, Poesie
Edition Orient
Schiler & Mücke Verlag
div.
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Deutschsprachige Titel
Bücher
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Laha Maraya
Heimatlos mit drei Heimaten
Weiblichkeit im Aufbruch
Der verzweifelte Frühling
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Rebellin
Mariam und das Glück
rot zu grün أحمر الى أخضر
Oh wie schön ist Fliegen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Ana, Hia wal uchrayat
Stein der Oase
Weniger als ein Kilometer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Azazel/deutsch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Otto- die kleine Spinne
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Unsichtbare Brüche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Die alte Frau und der Fluss
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Zahra kommt ins Viertel
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Liebesgeschichten قصص حب
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Eine Nebensache
Wo? أين
Bilibrini-Rund um mein Haus
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tanz der Verfolgten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Jasmin
Die Gärten des Nordens
Zwischensumme: CHF 1,011.95