Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Reise, Krieg und Exil
Heilige Nächte
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Zahra kommt ins Viertel
Wer hat mein Eis gegessen?
Kairo 678
Weltbürger
Blauer Elefant
Und ich erinnere mich an das Meer
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Tango der Liebe تانغو الغرام
Das gefrässige Buchmonster
Bilibrini-Rund um mein Haus
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Auf der Flucht
Der parfümierte Garten
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bilder der Levante
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Der Spiegel
Die besten Rezepte für Falafel
Sufi-Tradition im Westen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Strasse der Verwirrten
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Marias Zitronenbaum
Stein der Oase
Kairo Kater
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Spaziergang مشوار المشي
50 Jahre marokkanische migration
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Der Baum des Orients
Traumland Marokko
Das verlorene Halsband der Taube
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie قلم قصب
Weniger als ein Kilometer
Azazel/deutsch
Quelle der Frauen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

