Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Das Buch von der fehlenden Ankunft
Costa Brava, Lebanon
In der Kürze liegt die Würze
Warten
Zeit
Mit den Augen von Inana
The Man who sold his Skin
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Heidi هادية
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Losfahren-arabisch
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Der Schoss der Leere
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Schreiben in einer fremden Sprache
Ein unbewohnter Raum
Der Husten, der dem Lachen folgt
Tagebücher eines Krieges
Die Farbe von Sandelholz
Mariam und das Glück
Traumland Marokko 



