Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

50 Jahre marokkanische migration
Schreiben in einer fremden Sprache
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Marokkanische Sprichwörter
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Tunesisches Kochbuch
Beirut Noir بيروت نوار
Nachts unterm Jasmin
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Leib und Leben جسد و حياة
Usrati, Farid und der störrische Esel
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wörter-Domino: Unterwegs
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Sarmada
Traumland Marokko 



