Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Weiblichkeit im Aufbruch
Black Milk حليب أسود
Unsichtbare Brüche
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Tagebücher eines Krieges
Schreiben in einer fremden Sprache
Kairo 678
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Berührung
Stein der Oase
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kurz vor dreissig, küss mich
Orientalische Bilder und Klänge
Caramel
Gedächtnishunde
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Losfahren-arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Let’s Talk About Sex, Habibi
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das Auge des Katers
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Dinge, die andere nicht sehen
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Nachts unterm Jasmin
Die Sandburg
Damit ich abreisen kann 



