Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Vergessene Küsten سواحل منسية
Mariam und das Glück
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Miral
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Salma, die syrische Köchin
Islam verstehen
Die Sandburg
Algerien- ein Land holt auf!
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die arabischen Zahlen
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dass ich auf meine Art lebe
Die Arabische Alphabet
Nachts unterm Jasmin 





