Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Costa Brava, Lebanon
Usrati, Farid und der störrische Esel
The Man who sold his Skin
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Reise, Krieg und Exil
Islam verstehen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Schoss der Leere
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kairo 678
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Muhammad Le dernier Prophète
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Baum des Orients
Marokkanische Sprichwörter 





