Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Zeit
Kairo 678
Reise, Krieg und Exil
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Damit ich abreisen kann
Caramel
Gegen die Gleichgültigkeit
Algerien- ein Land holt auf!
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Sufi-Tradition im Westen
Jasmin
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Orientalische Bilder und Klänge
Jung getan, alt gewohnt
Marokkanische Sprichwörter 



