Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Gegen die Gleichgültigkeit
Der Weg nach Mekka
Hinter dem Paradies, Arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Weiblichkeit im Aufbruch
Nachts unterm Jasmin
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Azazel/deutsch
Die Wände zerreissen
Weltbürger
rot zu grün أحمر الى أخضر
Die Wurzel aus Sein
Oriental Magic Dance 2
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Mit all meinen Gesichtern
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Zahra kommt ins Viertel
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Die Konferenz der Vögel
Marokkanische Sprichwörter 





