Die Kinder bringt das Schiff
Oliver Friggieri
Aus dem Englischen von Tina Aschenbach
Oliver Friggieri entführt uns in ein kleines maltesisches Dorf in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Gesellschaft lebt nach festen Regeln, die zwingend eingehalten werden müssen. Die Protagonistin Susanna erfährt leidvoll, wie sie aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft sanktioniert wird. Einziger Beistand ist der Dorfpfarrer, dem seine Hilfsbereitschaft und sein ungebrochener Glaube an das Gute im Menschen zum Verhängnis werden sollen…
169 Seiten, Brosch.

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Lisan Magazin 7
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Usrati, Der Löwe und die Maus
Nachruf auf die Leere D-A
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Tauq al-Hamam
Alias Mission (Arabisch)
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Damit ich abreisen kann
Stiller شتيلر
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Marokkanische Sprichwörter
Siddharta سدهارتا
Wer hat mein Eis gegessen?
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Nacht des Granatapfels 

