Verlags Info:
Ein hochaktuelles Zeugnis von Mitmenschlichkeit und religiöser Toleranz im Nahen Osten – erstmals auf Deutsch, herausgegeben von Rafik Schami
Moussa Abadi wurde im jüdischen Viertel von Damaskus geboren und wuchs in Frieden und Freiheit auf. In seinem berührenden Erzählband beschreibt er atmosphärisch dicht und humorvoll diese Welt von Gestern – Damaskus in der kurzen Phase vom Ende des Osmanischen Reichs 1918 bis zur französischen Besatzung am Beginn der 1920er-Jahre. Wir erfahren vom Leben der jüdischen Gemeinde und von deren friedlicher, ja brüderlicher Koexistenz mit Angehörigen anderer Religionen. So wird dieses Erinnerungsbuch zu einer in der Vergangenheit angesiedelte Utopie, zur Feier des brüderlich-harmonischen Zusammenlebens von Christen, Juden und Muslimen.

Ein unbewohnter Raum
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Dinga Dinga
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Asirati Alburj
Die Weisheit des Propheten
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Sains Hochzeit
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Qul ya Teir
42 Grad كاتبة و كاتب
Schau nicht nach links
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tango der Liebe تانغو الغرام
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
diese Frauen النسوة اللاتي
Paradise
Les 50 Noms de L amour A-F
Oriental Magic Dance 2
99 zerstreute Perlen
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
The Man who sold his Skin
Das Notizbuch des Zeichners
Ali, Hassan oder Zahra?
Zwischen zwei Monden
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Komm dahin, wo es still ist
bei mir, bei dir
Der lange Winter der Migration
Umm Kulthum
Beirut Noir بيروت نوار
Shemm en Nassim
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Die Wut der kleinen Wolke
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Wadi und die heilige Milada 

