Rasha Habbals Gedichte machen sich verletzlich. Sie sind immer intim, aber nie privat immer alltäglich, aber nie belanglos. Szenen und Situationen projiziert Habbal auf den Hintergrund ihrer Entstehung: die syrische Revolution von 2011, den Bürgerkrieg, das Leben in Deutschland. Die Geschehnisse gewinnen aber nicht die Oberhand über das Gewöhnliche, das eine umso grössere Symbolkraft entfaltet. Oft sind es häusliche Szenen oder »weibliche« Handlungen wie jemandes Hand nehmen, warten oder im Kleid schlafen, die kippen und eine völlig neue Wendung erfahren. Fast beiläufig verhandelt Habbal in jedem Gedicht sexuelles Begehren. Die Intimität besteht jedoch nicht um ihrer selbst Willen, sondern gibt Blicke auf grössere Zusammenhänge frei.
»Ich bin dein Rücken, / du mein Gesicht. / Du schläfst, / hast vergessen, dass Krieg weiblich ist.«

Die Wut der kleinen Wolke
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Mut, die Würde und das Wort
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Und ich erinnere mich an das Meer
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Unser Körper الجسم
Gebetskette 33 -Weiss-gold
Libanon Im Zwischenland
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Messauda
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wer den Wind sät
Ich tauge nicht für die Liebe
Das Geschenk, das uns alle tötete
Al-Waraqah Band 1 und 2
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Deine Angst - Dein Paradies
Auf der Flucht
Ich und Ich أنا و أنا
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
In der Zukunft schwelgen
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Zeit 





