Die Literatur der Rebellion
Susanne Schanda
Die Journalistin Susanne Schanda porträtiert ägyptische Autorinnen und Autoren als Aktivisten für Freiheit und Demokratie und zeigt, wie diese mit ihrem Schreiben die Bereitschaft für eine Revolte seit Jahren genährt haben. In einer Zeit des politischen Stillstands sprengten sie Tabus, demaskierten Scheinheiligkeit und Korruption und mokierten sich über die Geistlosigkeit des Regimes. Der Bestsellerroman Der Jakubijan-Bau von Alaa al-Aswani löste 2002 einen Boom aus: Das Lesen von Romanen – bisher eine Angelegenheit von Intellektuellen – wurde zur unterhaltenden Selbstreflexion für breitere Leserschichten. Neue Bücher wurden in den sozialen Medien, unabhängigen Zeitungen und Strassencafés diskutiert. Die öffentlichen Debatten befeuerten die Kritik am Regime und halfen mit, den Boden für den Umsturz vorzubereiten. Als Seismografen der ägyptischen Gesellschaft haben Autorinnen und Autoren Jahre zuvor in ihren Werken eine von Wut aufgeladene Atmosphäre spürbar gemacht.
16 Schreibende aus mehreren Generationen wie Gamal al-Ghitani, Chalid al-Chamissi, Nawal al-Saadawi, Ahdaf Soueif und Youssef Rakha äußern sich in diesem Buch über Selbstzensur und Zivilcourage, die Funktion des Schreibens für Selbstreflexion und Emanzipation und die Bedeutung der Intellektuellen für den gesellschaftlichen Wandel. (Rotpunkt Verlag)
250 Seiten, Brosch.

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
die Mauer-Bericht aus Palästina
Das Haus ohne Lichter
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wo? أين
Azraq
Arabischer Frühling
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Wadi und die heilige Milada
Die Frauen von al-Basatin
Tell W.
Islam verstehen
Liebesgeschichten قصص حب
Zail Hissan ذيل الحصان
Übers Meer-Poem mediterran
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Islam
Oriental Magic Dance 2
Die Genese des Vergessens
Willkommen in Kairo
Der Teejunge Kasim
Das Meer gehörte einst mir
Second Life
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Alef Ba
Literaturnachrichten Nr. 101
Lisan Magazin 11
Arabische Buchstaben حروفي
Dinge, die andere nicht sehen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Andere Leben
Frauen forum/Aegypten
Ich und Ich أنا و أنا
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der geheimnisvolle Brief 

