2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Afkarie أفكاري
Anhänger:"Fatimas Hand"
Die Feuerprobe
Zeit der Feigen
Paradise
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ein unbewohnter Raum
Le chien reconnaissant
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Der Nachtreisende
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Bilder der Levante
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Und ich erinnere mich an das Meer
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Auf der Couch in Tunis
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Glaube unter imperialer Macht
Das Meer gehörte einst mir
Alef Ba
Und brenne flammenlos
Die arabischen Zahlen
Arabische Buchstaben حروفي
the Neighborhood السيد فالسر
al-Ayaam الأيام
Wer den Wind sät
Der Staudamm
Palästina 





