2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Die Reise des Granadiners
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Salma, die syrische Köchin
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Der Kaffee zähmt mich
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Literatur der Rebellion
Die libanesische Küche
Leib und Leben جسد و حياة
Die verzauberte Pagode
das Gewicht der Reue
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Nemah نعمة
Dinge, die andere nicht sehen
Karnak Cafe
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Und die Hände auf Urlaub
Palästina 




