2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Mit dem Taxi nach Beirut
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Hier wohnt die Stille
Sains Hochzeit
Morgen ein Anderer
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Amira
1001 Nacht
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Was weisst du von mir
Willkommen in Kairo
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Die Flügel meines schweren Herzens
Das kreischende Zahnmonster
Marokkanische Sprichwörter
Lenfant courageux
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kleine Träume
Die Wut der kleinen Wolke
Hannanacht
Der Prophet
Der Husten, der dem Lachen folgt
Krawattenknoten
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Endlose Tage am Point Zero
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Traumland Marokko
The Son of a Duck is a floater
Thymian und Steine
Erste Liebe-letzte Liebe
Wenn sie Mütter werden ...
Zieh fort aus deiner Heimat
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Windzweig
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Messauda
Das Herz liebt alles Schöne
Ich und Ich أنا و أنا 



