2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Unser Körper الجسم
Stadt der Klingen
Der Schriftsteller und die Katze
Immer wenn der Mond aufgeht
Salma, die syrische Köchin
Und ich erinnere mich an das Meer
Erste Liebe-letzte Liebe
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Vogeltreppe zum Tellerrand
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Gottes blutiger Himmel
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Literaturnachrichten Nr. 101
Willkommen bei Freunden
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Von weit her
Es war einmal ein glückliches Paar
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Vom Zauber der Zunge
Wörter-Domino: Unterwegs
Mit den Augen von Inana 2
Die Literatur der Rebellion
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Der Prophet
Ich wollt, ich würd Ägypter
Schrei nach Freiheit
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Nachtigall Tausendtriller
Zeit der Feigen
Fikriyah فكرية
Oh wie schön ist Fliegen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Ich und Ich أنا و أنا 






